Curso intensivo de doblaje de videojuegos

Curso intensivo de doblaje de videojuegos

¡Pon voz a tus videojuegos favoritos!

  • Precio oferta
    195
  • Matrícula Gratis

Solicita información sin compromiso

Curso impartido por:

Cursos de Flycase Training

Actualmente, el sector de los videojuegos es uno de los más punteros en el sector audiovisual. Por este motivo, en Flycase Training lanzamos el curso intensivo de doblaje de videojuegos, en el que aprenderás la labor del actor/actriz de doblaje en todo el proceso que conlleva la localización y adaptación al castellano de un videojuego.

Dirigido a: - Apasionados de los videojuegos
- Estudiantes de doblaje y locución
- Profesionales del sector
- Actrices y actores
- Estudiantes de Grados de Comunicación Audiovisual, Periodismo,
- Estudiantes de Másters de Traducción y Localización

Requisitos: No se requiere experiencia previa

Para qué te prepara: Con este curso de doblaje de videojuegos aprenderás:

-El proceso en la localización, adaptación y doblaje de un videojuego: producción y grabación.
-La técnica de doblaje: restricciones de tiempo, sincronía y técnica de grabación.
-Practicarás la construcción de personajes: interpretación y registros vocales.
-Practicarás la técnica vocal necesaria para el doblaje de videojuegos: entonación, timbre, proyección.

Certificado: Al finalizar el taller el alumno recibirá un diploma acreditativo.

Contenido del curso Curso intensivo de doblaje de videojuegos

En este curso te iniciarás en la técnica específica que se requiere para el doblaje de este producto, practicando con guiones y audios originales de videojuegos reales. 

 

Es 100% práctico. Practicarás ante el micrófono con guiones y audios de referencia de videojuegos reales y actuales. Grabaremos y recrearemos situaciones reales en un estudio de grabación profesional, para que puedas entender al completo la mecánica y el flujo de trabajo con el director y el técnico de sonido. 

 

Al finalizar el curso grabaremos demos para incluirlas en nuestra base de datos para futuros castings. 

 

El curso será impartido por:  

Antonio Ramírez de Antón

Antonio es actor y director de doblaje con más de 15 años de experiencia en el sector. Formador en distintas escuelas de doblaje de Madrid y en el Máster de locución y doblaje de la Universidad Camilo José Cela y en el Máster de Traducción de la Universidad Europea. Actualmente es CCO de Flycase Media y director de doblaje habitual de Perfect Sound. 

Fue el principal director del doblaje del videojuego "Days Gone”(Sony, 2019). Actor de doblaje en multitud de videojuegos como "Monster Hunter", "Need for Speed", "Assasin's Creed" o "Watch Dogs". Locutor publicitario colaborador para Cope, Rock FM y Cadena 100. 

 Carmen Gambín

Carmen fue directora del estudio de doblaje de videojuegos DL Multimedia en Madrid durante 20 años. Actualmente es Audio Producer en el estudio Perfect Sound de Madrid. Ha puesto voz a cientos de personajes, entre ellos a Kerrigan de "Starcraft" y Maiev Cantosombrío en "World of Warcraft". Ha participado en la dirección del doblaje de "CiberPunk 2077".

 

Rellena el formulario para que el centro pueda informarte

Los campos marcados con * son obligatorios

* Nombre: * Apellidos:
* País: * Provincia:
* Email: * Teléfono:
* Edad:
Solicitar información sin compromiso
Acepto la Política de Privacidad.
Quiero recibir información sobre cursos similares.

*Al pulsar "Solicitar información" aceptas las condiciones de utilización y la política de protección de datos. A su vez, autorizas EXPRESAMENTE a HispaVista, S.L. a enviar tus datos al centro que imparte el curso por el cual te has interesado.

Trabajos

Quiénes somos

Ofertas de empleo en tu email

Contáctanos

Blog

Blog de empleo

Construye el mejor currículo

Test psicotécnico

Cómo afrontar la entrevista

Crea tu propia empresa

Formación

Área de formación

Centros de formación

Acceso a centros de formación

Publica tus cursos

Ayuda

Preguntas frecuentes

Ayuda

Aviso legal

Política de cookies