Formación

Con este posgrado obtendrás una formación integral en traducción jurídica, de contratos, económica y financiera, algunas de las especialidades de traducción mejor valoradas y más demandadas. Conocerás las particularidades de cada una de estas especialidades, estudiarás sus principales dificultades y comprenderás la terminología y el estilo de este tipo de textos para poder traducirlos con...

Curso de lingüística on line. Este curso te ayudará en tu desarrollo profesional en el área de educación.

En este curso descubrirás las particularidades de la traducción de textos literarios. Conocerás la metodología de traducción que exige este tipo de textos y sus dificultades específicas. Aprenderás a mantener el sentido original en tus traducciones y todos los requisitos de una de las especialidades de la traducción más exigentes del sector. Serás capaz de traducir textos de todo tipo de géneros literarios (novela, ensayo, poesía y teatro) asegurando la máxima calidad y corrección.

¿Quieres especializarte en traducción de contratos para poder dedicarte profesionalmente a esta actividad? El curso Traducción de contratos te aportará todos los conocimientos y competencias necesarias para que seas capaz de poner en práctica, de manera profesional y eficaz, técnicas de traducción jurídica especializada en contratos.

En el curso de Redacción profesional, acreditado por la Universidad Europea, te formarás en la redacción general de textos profesionales. Aprenderás a crear comunicaciones claras, útiles y eficaces que cuiden y transmitan tu imagen de marca. Consolidarás una amplia base de técnicas sobre la que asentar todo tipo de escritos, principalmente, en el contexto profesional. Podrás ampliar tu base de ortografía, de gramática y, especialmente, de estilo y lenguaje claro.

El curso de Traducción económica y financiera aborda las materias más importantes de esta especialidad, cada vez más demandada y una de las mejor remuneradas. En él se facilitan las herramientas necesarias para la realización de traducciones especializadas en esta materia, con el rigor y la fidelidad requeridos para competir en el mercado global.

Curso de traducción on line. Este curso te ayudará en tu desarrollo profesional en el área de idiomas.

En el curso de Gestión de proyectos de traducción analizaremos casos reales de errores y aciertos en la interacción con los clientes y proveedores, en la planificación y en la gestión de imprevistos; identificaremos prácticas ganadoras y cuestionaremos costumbres poco recomendables; y comprenderemos el valor que una buena gestión puede aportar a la organización o cliente y a nuestro propio futuro profesional.

¿Sabes inglés? ¿Te gustaría formarte para poder dedicarte profesionalmente a la traducción en este idioma? El curso de Traducción profesional inglés te aportará todos los conocimientos y competencias necesarias para que seas capaz de poner en práctica, de manera profesional y eficaz, técnicas de traducción profesional del inglés al español.

¿Sabes francés? ¿Te gustaría formarte para poder dedicarte profesionalmente a la traducción en este idioma? El curso de Traducción profesional francés te aportará todos los conocimientos y competencias necesarias para que seas capaz de poner en práctica, de manera profesional y eficaz, técnicas de traducción profesional del francés al español.

Este curso ofrece una visión completa sobre el proceso de escritura de un guion cinematográfico: desde la idea inicial hasta la maquetación y presentación para los certámenes o nuestra propia productora.

Curso de diseño gráfico on line. Este curso te ayudará en tu desarrollo profesional en el área de arte y diseño.

En el curso de Gestión de proyectos editoriales analizaremos casos reales de errores y aciertos en la interacción con los clientes y proveedores, en la planificación y en la gestión de imprevistos; identificaremos prácticas ganadoras y cuestionaremos costumbres poco recomendables. Comprenderemos el valor que una buena gestión puede aportar a la organización o cliente y a nuestro propio futuro profesional.

Curso de comunicación on line. Este curso te ayudará en tu desarrollo profesional en el área de audiovisuales.

Curso de periodismo on line. Este curso te ayudará en tu desarrollo profesional en el área de audiovisuales.

El diseño gráfico actual dispone de gran cantidad de herramientas informáticas con enormes posibilidades. Dentro de este sector, una de las técnicas más necesarias y útiles para el campo de la ilustración es la del diseño vectorial, y el programa Adobe Illustrator es el más utilizado del mercado profesional en este ámbito.

En este curso te formarás como maquetador, tanto en papel como en digital, haciendo uso de las herramientas líderes en el sector. Dominarás el programa Adobe InDesign y te daremos todas las herramientas para que puedas realizar cualquier trabajo de maquetación en soporte papel y digital de manera avanzada. Además, aprenderás a crear libros digitales en ePub y mobiPocket a partir de distintos formatos (Word, PDF, InDesign).

Illustrator, Photoshop e InDesign forman el "trípode básico" de herramientas del diseño líderes del sector. Este curso es un compendio de nuestros cursos de Adobe Illustrator, Adobe Photoshop y Maquetación con Adobe InDesign, con un precio especial y la obtención del CERTIFICADO DE DISEÑO GRÁFICO. Para conseguirlo, además de haber realizado el curso, deberás entregar un proyecto al finalizar la formación.

Este curso de Traducción jurídica recoge los aspectos más importantes de esta especialidad, cada vez más demandada. En él estudiarás las principales dificultades que presentan los textos jurídicos (tanto a nivel terminológico como conceptual), sus problemas de traducción y las estrategias más adecuadas para enfrentarte a ellos.

En el curso de Trados conocerás el funcionamiento de SDL Trados Studio. Aprenderás a crear y gestionar memorias de traducción y traducirás archivos de Word, Excel, PowerPoint, InDesign, QuarkXPress... y muchos otros formatos. En definitiva, aprenderás a gestionar proyectos de traducción desde su inicio hasta la entrega del documento al cliente final y sabrás cómo reutilizar memorias de traducción antiguas.